ซงโกคูตื่นแล้ว! ระดับใหม่ของผู้ตื่นรู้!!

โงคูเพิ่มพลังอีกและดันลูกแก้วจิตวิญญาณกลับไปยังจิเร็นก่อนที่เขาจะส่งสายตากดดัน ขณะที่วิสคาดว่าเขาเป็นบุคคลในจักรวาลที่สิบเอ็ดที่มีพลังเหนือกว่าเบลม็อด สถานการณ์ขัดแย้งทำให้ลูกแก้วจิตวิญญาณยุบกลายเป็นหลุมดำขนาดเล็กที่ดูดโงคูเข้าไปก่อนระเบิด ด้วยโงคูที่ถูกคิดว่าตาย เซโนใหญ่ตัดสินว่าจิเร็นไม่ถูกตัดสินแพ้เพราะเขาฆ่าโงคูด้วยการโจมตีของตัวเอง เซโนเตรียมลบโงคูออกก่อนโงคูจะปรากฏตัวใหม่ด้วยพลังระดับใหม่ที่สามารถสู้กับจิเร็นได้อย่างสูสี วิสตระหนักว่าโงคูบังเอิญบรรลุเทคนิคเทพเจ้าที่เรียกว่าออโตโนมัสอัลตร้าอินสติงค์ -แลรักษณ์- (身み勝がっ手ての極ごく意い「兆きざし」, Migatte no Goku'i "Kizashi") คาดว่าเกิดตอนโงคูทะลุขีดจำกัดขณะฟื้นฟูจากการระเบิดของลูกแก้วจิตวิญญาณ โงคูสู้จิเร็นได้อย่างสูสีแต่พลังใหม่ค่อย ๆ หมดลง จิเร็นผลักโงคูออกไป ฮิตพยายามจู่โจมจิเร็น ขณะที่เวเจต้าถามว่าเกิดอะไรขึ้นก่อนจะเผชิญหน้าริบบเรียนน์ โงคูเทเลพอร์ตไปยังจุดปลอดภัยและโดนฟรีซ่าล้อมไว้