ลันช์-“ซัง”ตกอยู่ในอันตราย

นายพลบลูยังคงไล่ตามบูลมา โกคู และคริลลินในเรือดำน้ำของพวกเขา เขาใช้วิธีชนพวกเขาเข้ากับผนังถ้ำ ขณะเดียวกัน มาสเตอร์โรชิกำลังมีปัญหากับแลนซ์ที่ก้าวร้าว เมื่อแลนซ์กลับมาเป็นตัวเองที่อ่อนโยน กลุ่มบินของกัปตันด็อกก็มาถึงและลงจอดที่เกาะ โรชิประชดกัปตันและโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว โดยแลนซ์ก้าวร้าวเป็นฝ่ายสรุป โกคู บูลมา และคริลลินแทบจะหนีจากเรือดำน้ำของบลูไปได้และโผล่ขึ้นสู่ถ้ำมืดยาว ๆ โกคูพบปุ่มและเปิดไฟในถ้ำ ที่เห็นโครงกระดูก คริลลินยืนยันว่าสถานที่นี้คือที่ซ่อนของโจรสลัด ได้ยินเรื่องเล่านั้น นายพลบลูจึงมีไอเดียใหม่ ๆ