ตอนที่ 51

บาดแผลของทันจิโร่หายดีแล้ว เขาจึงไปเยี่ยมอดีตฮาชิระ อุซุย เพื่อเข้าร่วมการฝึกฮาชิระ ความดีใจในการพบกันอีกครั้งกับอุซุยของทันจิโร่สั้นลง เพราะตอนนี้เขาต้องเข้าการฝึกพื้นฐานเพื่อเพิ่มความแข็งแรงทางกายภาพ