Agitando o Novo Mundo! O Experimento Horrendo de Caesar!

Nami provoca chuva para amolecer os Soldados de Biscoito de Cracker, permitindo que Luffy os coma e desabilite. Isso dura várias horas, deixando Cracker exausto e com raiva, embora o estômago de Luffy esteja próximo do limite. Enquanto isso, Brûlée encontra Chopper e Carrot no Mundo Espelho e passa a persegui-los com uma foice. No Reino Germa, Reiju dá a Sanji uma máscara facial para esconder seus ferimentos inchados enquanto a Família Vinsmoke se prepara para partir rumo ao Castelo Whole Cake. Sanji revela a Reiju como adquiriu seu cavalheirismo através do exemplo parental de Zeff no Baratie.