Fuga vs. Perseguição

Enquanto Kazami e seus companheiros esperam silenciosamente pelos adversários, encontram o Time Kurenai, que por acaso possui o pergaminho que buscam. As duas equipes se confrontam e entram em batalha. No entanto, tudo faz parte do plano do Time Kazami para descobrir quem tem o pergaminho. Com Kiba exposto como portador, o Time Kazami lidera um esforço conjunto para obter com sucesso o Pergaminho da Terra. Burami então libera sua técnica única Esfera do Olfato, fazendo seus oponentes ficarem dormentes. Apesar disso, o Time Kurenai continua lutando apenas com força de vontade, para desgosto de Burami. Muyami convoca um toupeira gigante, e sobre a criatura ele e seus companheiros escapam. Felizmente, Shino conseguiu colocar um de seus kikaichuu em Moguranmaru, e o Time Kurenai faz a perseguição. Novamente, o Time Kurenai cai em armadilha e acaba preso em areia movediça. Embora pareçam ter morrido, um último esforço de Akamaru os salva. Com o Time Kazami fora da visão de Hinata, Kiba usa seu nariz mais uma vez para perseguir o Time Kazami. (Fonte: Narutopedia) Arco Passos de Naruto: Caminhos dos Amigos (9/20)