A Diretriz para Capturar as Nove Caudas

Em algum lugar em um esconderijo subterrâneo, o experimento de Orochimaru ganha vida com um raio. Entretanto, o plano de Orochimaru falha quando o experimento o ataca e começa a destruir o prédio, forçando ele e Kabuto a evacuar. No dia seguinte, Itachi e Kisame encontram o experimento quebrado no edifício destruído e o trazem de volta para o líder deles, Pain. Em um esconderijo secreto da Akatsuki, Pain usa o Rei do Inferno para reparar o experimento, além de adicionar novas modificações. O líder da Akatsuki então ordena que Itachi capture a Nove-Caudas com o experimento recém-reparado, agora encapuzado, juntando-se a ele em sua missão. Itachi logo chega perto de Konohagakure e ordena que ele capture Naruto. O experimento começa a procurar Naruto, atacando vários aldeões e derrotando o Time Guy no processo. O próprio Naruto aparece para detê-lo para voltar ao treinamento. Naruto ataca o experimento com sua multidão de clones, mas ele facilmente repele o assalto. Naruto consegue acertar seu capuz, rasgando-o, e é revelado que se trata de uma réplica mecânica dele mesmo conhecida como Mecha-Naruto. Mecha-Naruto começa a sugar o chakra da Nove-Caudas de Naruto, fazendo-o perder força. Kakashi e Yamato chegam, com Kakashi distraindo Mecha-Naruto com seu Raikiri, dando a Yamato a oportunidade de salvar Naruto. O trio consegue escapar por um túnel secreto e Mecha-Naruto começa a destruir a aldeia na tentativa de encontrar Naruto. No escritório do Hokage, Tsunade elabora um plano para atrair Mecha-Naruto para longe da aldeia: Naruto sai montado em uma liteira com Yamato enquanto Chouji, Kiba, Neji e Shikamaru são os carregadores e Kakashi fica como apoio. O plano é colocado em ação e Mecha-Naruto começa a perseguir a liteira. Shino, não querendo ficar para trás como na última vez, chega para distrair Mecha-Naruto, mas é derrotado. O grupo decide escapar para a floresta, com Shikamaru trocando de lugar com Kakashi para tentar derrotar Mecha-Naruto. No entanto, Shikamaru é derrotado após ser esmagado no chão por Mecha-Naruto. Tsunade então ordena que Shizune solicite auxílio de Sunagakure. (Fonte: Narutopedia) Nota: Originalmente foi exibido junto com o episódio 377 como um especial de episódio duplo intitulado "Naruto tai Mecha Naruto: Kyuubi Goudatsu Shirei (ナルト対メカナルト ～九尾強奪指令～ ; Naruto vs. Mecha Naruto: A Ordem de Capturar a Nove Caudas)"