Laços Dourados

Kinkaku se transforma em um pseudo-Nove-Caudas em resposta ao selo aplicado em seu irmão, dominando a divisão de Darui. Na sede, a secretária escolhida por Ay, Mabui, utiliza seu jutsu de teletransporte de objetos para transferir o pote de selamento conhecido como Kohaku no Johei para o grupo de Darui, que é reforçado por Shikamaru e metade da Quarta Divisão. Darui consegue selar Kinkaku com a ajuda da Equipe Asuma antes da chegada de Kakuzu, que revela que seu lado também possui suas peças de ouro e prata na forma de Dan Kato e um Asuma Sarutobi revivido.