Confissões

Hinata decide vir em auxílio de Naruto quando ele estava prestes a ser manipulado pelos Receptores de Chakra de Nagato, finalmente admitindo seu amor por Naruto enquanto luta uma batalha perdida contra Pain. Mas, apesar de saber que provavelmente morrerá, Hinata permanece firme antes de ser rapidamente derrotada e aparentemente esfaqueada por Pain. Enquanto Pain explica que o ódio por perder entes queridos é o motivo pelo qual nunca pode haver paz no mundo atual, Naruto enlouquece enquanto o chakra da Nove-Caudas começa a emergir. Enquanto isso, os ninjas de Konoha iniciam a busca por Nagato.