Passado × e × Futuro

Gon sobe até o topo da Árvore do Mundo, onde Ging o espera, e os dois finalmente têm um momento sincero. Ging conta a Gon sobre seus primeiros dias como Hunter, explicando sua motivação de conquistar aquilo que não possui. Revelando que a Árvore do Mundo é na verdade uma muda, Ging explica sua intenção de ver o mundo fora do mapa atual, de onde os Chimera Ants podem ter se originado, enquanto se contenta em esperar até ter os requisitos para prosseguir. Gon então devolve a Ging a Licença Hunter que ele emprestou a Kite, antes de contar todas as suas aventuras e os amigos que fez pelo caminho. Mito recebe uma carta de Gon, a Família Zoldyck contrata uma Kiriko para assumir a identidade de Gotoh, e Knov e Morel fazem um brinde em memória de Netero. Gon retorna ao grupo de Kite e envia gravações dos Cisnes de Bico Pequeno para seus amigos, enquanto Kurapika dá os últimos ritos aos olhos recuperados de seus companheiros.