The Time of Ordeal, Attain the Legendary Power!

Usando sua força de Super Saiyajin 2, Gohan consegue puxar a Espada Z de seu local de descanso. Ele a acha incrivelmente pesada. Enquanto isso, Babidi faz outra transmissão de Majin Boo devastando outra cidade. Isso leva Goten e Trunks a contatá-lo. Goten e Trunks o informam que em breve ficarão fortes o suficiente para derrotá-los. Goten e Trunks começam seu treinamento de Fusão. Eles aprendem a combinar sua energia de Super Saiyajin entre si. Enquanto isso, Babidi descobre onde Trunks mora. Ele anuncia seus planos de atacar a Capsule Corporation em West City.