The Nightmare Returns; The Immortal Monster, Majin Buu!

Enquanto Bulma e os outros do estádio seguem as orientações de Videl em perseguição a Goten e Trunks, eles são atingidos pela onda de choque do ataque de Majin Vegeta e quase caem. Eles são salvos por Androide 18. Depois que o corpo de Majin Vegeta se transforma em pedra e se desintegra após sua explosão autodestrutiva, Piccolo deixa Goten e Trunks com Kuririn. Piccolo diz a Kuririn para informar aos outros que Majin Vegeta e possivelmente Gohan foram mortos. Ele investiga o local do ataque sacrificial de Majin Vegeta e encontra vários fragmentos carbonizados de Majin Boo. Babidi sobreviveu por pouco à explosão. No entanto, Piccolo fica chocado ao testemunhar os fragmentos de Majin Boo ganhando vida de repente e se recompondo para trazer Majin Boo de volta à sua forma normal. Majin Boo usa seu poder para curar Babidi, que jura fazer o planeta sofrer. Piccolo decide levar Goten e Trunks até o Mirante de Dende. Goku recobra a consciência e tenta entender a situação depois de descobrir que Vegeta o nocauteou e decidiu lutar contra Boo sozinho, além de ter pego o último senzu, e decide se teletransportar para o Mirante de Kami ao ver que Piccolo e Kuririn foram restaurados ao normal. Um Supremo Kaio enfraquecido procura Gohan, cujo destino ainda é desconhecido.