Gohan is the Teacher! Videl's Introduction to Flight

Gohan começa ensinando a ela o básico para aprender a controlar sua energia. Em um dia, Videl consegue aprender a levitar, enquanto Goten consegue aprender a voar. Após um comentário de Gohan, Videl volta no dia seguinte com o cabelo cortado. Videl está determinada a aprender mais com Gohan. Enquanto isso, Vegeta também fica surpreso ao descobrir que Trunks também é capaz de se tornar um Super Saiyajin, cuja força é um pouco maior que a de Goten. Goku treina ferozmente na expectativa do torneio.