O poder do espírito

A batalha no planeta do Rei Kai começa com os Z-Fighters contra a Força Ginyu, e parece que o treinamento dos nossos heróis está dando resultado. Piccolo faz o seu melhor para que Goku complete a Bola de Energia Espiritual, mas fica óbvio que Freeza eventualmente vencerá a batalha. No último momento, a Bola de Energia é completada, e Goku a lança contra Freeza. Apesar da tentativa desesperada de Freeza de repelir o ataque, ele não consegue, e a Bola de Energia explode sobre ele, aparentemente destruindo-o.