Frieza se Aproxima

Goku é obviamente mais poderoso que Ginyu, mas o capitão não desiste tão facilmente. Enquanto isso, Guru envia Dende para contar a Krillin e Gohan a senha para usar as Esferas do Dragão. Freeza chega ao local do Guru, exigindo saber a senha das Esferas. Os últimos três Namekuseijins também chegam. Apesar das súplicas de Nail, eles estão prestes a lutar contra Freeza, mas o tirano os mata facilmente. Embora Nail o informe que as Esferas desapareceriam com a morte de Guru, Freeza confronta Guru para obter a senha mesmo assim.