Que a batalha comece

Como Krillin e Vegeta não podem mais lutar, Gohan é o único restante para enfrentar o inimigo. O capitão Ginyu, líder da Força, localiza todas as sete Esferas do Dragão e as entrega a Freeza. Freeza tenta fazer seu desejo, mas percebe que não sabe o que fazer. Supõe que deve haver uma senha. Enquanto isso, Gohan dá tudo contra Recoome, mas o guerreiro gigante é forte demais. Quando está prestes a acabar com Gohan, todos sentem um poder gigantesco chegando ao planeta. Krillin, Gohan e Vegeta percebem que é Goku.