Mistério Revelado

Goku finalmente chega à Terra, mas se pergunta quem é realmente o misterioso garoto. O jovem espadachim pede para falar com Goku em particular. Quando ficam longe do alcance da maioria das pessoas, sua identidade é finalmente revelada: ele se chama Trunks, filho de Vegeta e Bulma e vem do futuro. Ele conta a Goku sobre uma nova ameaça - em três anos, Goku morrerá de uma doença no coração, e sem Goku, os Guerreiros Z estarão indefesos contra dois Androides que planejam dominar a Terra. Ele veio para informar a fim de mudar o futuro, e entrega a Goku um remédio especial para tomar quando a doença cardíaca aparecer.