Resumo sem spoilers

leitura segura

Vegeta e Nappa fazem um desvio para o planeta Arlia, onde entram em conflito com os habitantes locais sob um governante tirânico. Enquanto isso, Goku corre pelo Caminho da Serpente, enquanto Gohan aprende lições de sobrevivência que o preparam para os desafios futuros.

Resumo completo

spoilers

Enquanto Goku corre pela Estrada da Serpente para encontrar o Rei Kaio, Gohan recebe uma lição muito importante de sobrevivência de um T-Rex. Enquanto isso, Vegeta e Nappa seguem em direção à Terra, mas fazem uma rápida parada no planeta Arlia e se tornam prisioneiros do rei tirano que governa o planeta. Após uma breve luta contra o monstro Yeddy, os Arlians percebem que os dois Saiyajins são mais do que podem suportar, enquanto Vegeta e Nappa deixam sua terrível marca no planeta.