Sentimentos que Viajam Além do Tempo – Trunks e Mai

Jiren se fortalece até o estado de Poder Total. Goku, Vegeta e Android 17 atacam simultaneamente, mas ele os supera facilmente. Contudo, Android 17 consegue um ataque surpresa e fere Jiren. Jiren derrota Goku e Vegeta, enquanto Frieza retorna para tentar matar Jiren em sua forma Dourada. Porém, Frieza também é facilmente derrotado e nocauteado novamente. Android 17 pergunta a Jiren qual seria seu desejo nas Super Dragon Balls. Belmod explica que a busca incessante de força de Jiren foi inspirada quando seus pais, a maioria de seus companheiros e seu mentor foram mortos por um poderoso vilão maligno. Porém, o abandono por seus amigos sobreviventes tornou Jiren um solitário que desconfiava da amizade. Agora, ele foca apenas em aumentar sua força. Isso permite a Android 17 descobrir que o desejo de Jiren é ressuscitar seu antigo mestre. Android 17 admira as qualidades humanas de Jiren, mas o acusa de usar o time de seu universo para seus próprios fins. Jiren o repreende e dispara uma poderosa rajada de energia contra Android 17, Goku e Vegeta. Android 17 usa uma barreira de energia para conter o ataque e forma campos de força ao redor de Goku e Vegeta para protegê-los. Android 17 libera toda sua energia para destruir o ataque de Jiren, aparentemente se autodestruindo. Ferido e exausto, Goku não consegue se levantar. Apesar do cansaço, Vegeta se levanta para enfrentar Jiren, declarando que irá derrotá-lo.