A Ilusão Rosna! Hisagi, Rumo à Estalagem das Águas Termais!

Enquanto Hisagi e Kira terminam documentos e vão a um restaurante para beber, cruzam brevemente com algumas Soul Reapers femininas que agradecem a Hisagi por preparar o almoço para a noite delas. Mais tarde, Hitsugaya envia Hisagi, Rangiku e Isane para investigar assassinatos misteriosos no Rukongai. Hisagi e Rangiku avançam por um campo quando começa a chover. Após esperarem a chuva passar, uma gerente de uma pousada de águas termais os convida para descansar. Rangiku suspeita da gerente, mas Hisagi luta com seus sentimentos por Rangiku, especialmente quando ela vai tomar banho quente, e ele sente vontade de espiar pela porta. Quando finalmente abre a porta, Rangiku, ainda de uniforme, ataca o gerente da pousada, que se revela um hollow. Após derrotarem o hollow, Rangiku explica que usou Hisagi como isca para atraí-lo.