O Pesadelo Que é Mostrado, Ichigo Está Dentro do Espelho

Selado em uma dimensão diferente, Ichigo é forçado a reviver sua infância e a morte de sua mãe. Refletindo a culpa de Ichigo por não ter salvado sua mãe, a imagem da mãe de Ichigo tenta matá-lo. Ichigo consegue se libertar da dimensão reconciliando-se com sua mãe. Ichigo veste sua máscara de hollow e domina Hanza, forçando-o a permitir que sua bakoutou consuma mais de sua energia. No entanto, Hanza é consumido por sua bakoutou, ignorando os apelos de Ichigo para parar. Enquanto isso, na Soul Society, Kira segue Kibune discretamente até o terreno Kasumiouji, onde Kuzuryuu retorna para relatar a morte de seus companheiros a Kumoi. Em resposta, Kumoi ordena que Kibune o mate.