Resumo sem spoilers

leitura segura

O episódio explora as tensões complexas ao redor dos arrancar e Vizards, com personagens chave debatendo ameaças e alianças iminentes. Ichigo é instado a enfrentar suas lutas internas enquanto os preparativos para um conflito iminente se intensificam.

Resumo completo

spoilers

Kisuke Urahara aparece e conversa com Isshin sobre os arrancars sob o comando do ex-capitão dos Soul Reapers Sousuke Aizen, os Vizards, e explica que o Hougyoku levará um ano para despertar totalmente. Na escola, Hirako pede novamente a Ichigo que se junte aos Vizards, explicando que o hollow interior de Ichigo irá dominá-lo se ele não o fizer. Mais tarde, Hirako é confrontado por Hiyori Sarugaki, outra Vizard, que o repreende por não ter sucesso em recrutar Ichigo. Orihime Inoue e Yasutora "Chad" Sado confrontam Hirako e Hiyori, e Hirako os leva embora antes que ela possa matar Orihime e Chad. Em outro lugar, Uryuu aceita a proposta de Ryuuken.