「玉の試練」の脅威！迷いの森の死闘

サトリは「玉の試練」でルフィ、サンジ、ウソップへの攻撃を続ける。一方、ウソップは「リトル・クロウ」が森の奥深くへ行ってしまう前に回収しようとしていた。彼は新しい武器を試したが、まだ完全には機能せず、ロープを外すこともできなかった。ルフィとウソップの様子を見たサンジは腹を立て、2人をコミカルにまとめて叩きのめす。サンジはウソップとルフィに、いったん船のことは忘れてサトリを倒すために協力し合うべきだと告げた。これを聞いたサトリは、インパクトでサンジを攻撃する。アイサはアッパーヤードを駆け抜け、木の一つの開口部に入り、土を集めている姿が見られる。人の足音を聞いた少女は身を隠した。チョッパーは、指に打ち付けた際に落としてしまったハンマーを取り戻そうとしている様子が描かれる。