「力」episode1

影会議の後、カカシ隊は綱手から「穴」と呼ばれる場所で住民が殺害された事件を調査する任務を受けます。最近の他の事件により人員を増やせないことを後悔しつつ、隊は出発します。そこで二つのチームに分かれ、ヤマトとサイは隣接する八丁村の役人と遭遇し、コノハの忍であることが分かるとシセルらに村長のディソナスの元へ案内されます。桜とナルトは穴の泉で、カブト・ヤクシが忍者の生け返りが村の破壊に関与していることを明かし、泉の水を使ってまだ生存するヒダンのクローンを作っていると語ります。両陣営の戦闘が始まり、ヤマトとサイは仲間と合流します。破壊された村の回想では、生け返り忍が原因であることが示されます。回想はレオとミイナという2人の子供が教師のドックに救われ、生存者と共に逃げる場面で終わります。