青年と海

ナルトはヤマト、マイト・ガイ、青葉、その他3名の忍者と共に「極秘Sランク任務」に出発。火の国で唯一の港に着くと、第三次忍界大戦で召喚された巨大なカジキが15年以上もの間湾内を荒らしており、元の場所に戻れなくなっていることを知る。ヤマトの用意した船と釣り竿で、ナルトたちは漁師のユウスケを助け、父の復讐を果たすべくカジキ釣りに挑む。激闘の末、ユウスケはついにカジキを捕まえ、ナルトが魚の額に刺さった手裏剣を外し、カジキは故郷へ帰る。ナルトたちはついに隠れ雷へ向けて出航する。