世界の救世主はおまえだ！みんなの元気玉完成!!

ベジータは地球の人々に懇願し続けるが、誰も彼の話を聞こうとしない。ついにブウー（善）は全ての力を失い、ベジータは再び魔人ブウー（純粋悪）と戦うことを強いられる。だがまったく歯が立たず、ひどく打ちのめされてしまう。今度は悟空が地球人たちに両手を上げて少しでも力を分けてくれるよう頼み、彼の声に聞き覚えのある者や、その声を気に入った少人数が応じるが、大半はなおも半信半疑のままだ。ピッコロ、悟飯、悟天、トランクスは町へ散り、人々に両手を上げてエネルギーを分けるよう説得する。ミスター・サタンはついに我慢の限界を迎え、地球の人々に語りかける。その「世界チャンピオン」の聞き慣れた声を耳にすると、地球の人々は皆いっせいに両手を上げ、自分たちのエネルギーを差し出す。元気玉は超元気玉へと変わり、ついに準備が整う。悟空は超元気玉を魔人ブウー（純粋悪）に投げる構えを見せるが、ベジータが邪魔をする。ベジータの懇願にもかかわらず、悟空はベジータを犠牲にしてまで魔人ブウー（純粋悪）を倒そうとはしない。すると突然、ブウー（善）が立ち上がり、ミスター・サタンがベジータを安全な場所へ引きずり出せるようになるまで、魔人ブウー（純粋悪）を押さえつける。魔人ブウー（純粋悪）はブウー（善）を蹴り飛ばし、悟空は超元気玉を放つ。