ブウを圧倒！究極悟飯の超パワー!!

悟飯が現場に到着し、彼が死んでいないことに皆が驚愕する。今の悟飯がどれほどの力を持っているのかにも、皆が圧倒される。悟飯が巧みに超ブウを完膚なきまでに叩きのめした後、超ブウは自らを回復させ、攻撃の激しさを増す。しかし、それでもなお悟飯が優勢で、彼は超ブウをいとも簡単に打ち砕いていく。完全に実力差を悟った超ブウは、悟飯を道連れにすることを狙って自爆を選ぶ。悟飯は超ブウが爆発する前に脱出し、他の仲間たちも連れて爆風の範囲外へ逃れる。その後、超ブウの姿は見えないが、悟飯はまだ存在していると分かっていた。すると突然、デンデの気の反応を感知し、彼らは彼を探しに向かう。道中で、ミスター・サタンとビーデルという名の犬を見つける。デンデは、超ブウが異次元の穴を通って逃げている最中、ミスター・ポポがデンデを展望台から突き落としたのだと説明する。デンデがいなければ、彼らが元に戻すために使おうとしている願いをかなえるドラゴンボールがなくなってしまうからだ。ミスター・サタンは、娘ビーデルが超ブウに殺されたと知って衝撃と恐怖に打ちのめされ、悟飯が彼女を助けなかったと怒って責める。もっとも、悟飯は超ブウが展望台にいた皆を殺したときには実際そこにはいなかったと説明し、悟天はミスター・サタンに、ドラゴンボールでビーデルを生き返らせると告げる。超ブウが彼らの居場所を突き止めるが、悟飯との再戦を望んでいるわけではない。彼が望んでいるのは、再びゴテンクスと戦うことだった。ミスター・サタンは、超ブウが誰も殺さないという自分との約束を破ったのだと言って、超ブウに怒鳴りつける。