最高レベルの戦い! セルを倒せ、孫悟空

悟空とセルの戦いは続き、悟空は最大出力で戦い始め、2人の戦士は多くの観客にはほとんど見えないほどの速さに達する。両者の戦闘力は互角で、互いに強烈な一撃を叩き込む。するとセルは、場外負けで戦いが終わることを防ぎ、どちらかが死ぬか降参するまで戦いを続けられるよう、天下一武道会のリングを破壊することを決める。戦いはさらに激しさを増し、悟空が高く空へ飛び上がって強力なかめはめ波を溜める場面へと至る。セルも周囲の者たちも、空の高い位置からではその攻撃は地球を簡単に破壊してしまうため、悟空ははったりをかましているのだと口にする。だが悟空は意外にも瞬間移動でセルの目の前へ自分を転移させ、至近距離からその一撃を放つ。世界中の人々がセルの完全な敗北だと思って歓喜する一方で、悟空たちはセルの残った下半身が立ち上がり、失われた部分を再生するのを目にする。両者の気はかなり消耗していたが、戦いはなおも続く。悟空はセルに、セルは自らを再生するために多くの力を使い果たしたと言ったが、実際には悟空のほうがさらに多くの力を消費しており、戦いはセル優勢へと傾き始める。悟空は必死にとどめを刺そうと、セルへ向けて気弾の連射を放つ。