悟空パワー全開！！銀河の果てまで６日間

ブルマが安全な洞窟に隠れている間、悟飯とクリリンは近くのナメック村へ調査に飛びます。岩陰に身を潜め、彼らはフリーザとその部下たちが五つ目のドラゴンボールを盗もうとしているのを目撃します。地球では、亀仙人がナメック星で起きたことを悟空に話し、助けを求めますが、悟空はまだ回復していません。ヤジロベーが仙豆の袋を持って悟空のもとに到着します。悟空は回復し、ブリーフ博士が作った重力室付きの宇宙船のレプリカがあるカプセルコーポレーションへ向かいます。そしてすぐにナメック星へ向けて飛び立ちます。