最後の希望！！作るぜでっかい元気玉

地球の人々が蘇り、Z戦士たちやその仲間も含まれています。悟空は元気玉を作る態勢を整え、界王の助けを借りてベジータは地球全体に語りかけます。ベジータは状況を説明し、ブウを倒すためには皆が手を上げてエネルギーを提供する必要があると伝えます。応じたのは悟空とベジータの家族・友人たちだけでした。他の誰も、空からの不思議な声に耳を傾けようとはしません。ベジータは地球人たちに必死に訴えかけますが、効果はありません。その間、魔人ブウ（太った方）はキッドブウと戦い時間を稼いでいますが、状況は好転しません。悟空の集めたエネルギーはブウを倒すには全く足りていません。