悟飯、緊急出動！ビーデルを救え！！

ビーデルはサイヤマンの正体を突き止めることに取り憑かれており、ゴハンを疑うことさえあります。サタンシティの市長を誘拐したテロリストとの戦いで彼女が危険に陥ったとき、ゴハンが助けに行かなければなりません。彼が到着し、大半のギャングを楽に片付けますが、ビーデルが自分自身で彼らを倒せるほど強いことに気づきます。