怒れ悟飯眠れる力を呼び起せ

セルは悟飯にとどめの一撃を与えたように見えます。しかし悟飯は回復し、かつてないほど強力になっています。彼はセルに、追い詰められれば信じられない力が解き放たれると警告します。ラディッツが地球に来た時、悟空を救うために驚異的な力を解放したことや、フリーザからクリリンを守るために同様のことをしたことも話します。これに恐れるどころか、セルは興味を抱き、悟飯の限界を引き出してその強大な力と対決しようと決心します。