ピッコロ痛恨の大失敗！セルが街に放たれた！

未来から来たアンドロイドがピッコロに「完全体」を得るためにアンドロイド17号と18号を吸収することが目的だと言うと、ピッコロは腕を再生させます。力を取り戻し、クリリンとトランクスがそばにいることで、ピッコロはセルに対して善戦しますが、アンドロイドはさらなる策を持っています。なんとセルは未来でトランクスを殺していたことが明らかになります。