宇宙一の強戦士サイヤ人めざめる！

悟空が界王様との会見のため蛇の道を駆け下りている間、悟飯はティラノサウルスから非常に重要な生存の教訓を受ける。一方、ベジータとナッパは地球へ向かっているが、途中でアーリア星に立ち寄り、その星を支配する暴君に捕らわれる。モンスターのイェディとの短い戦いの後、アーリア人はこの二人のサイヤ人が手に負えない存在であることに気づき、ベジータとナッパはその星に恐ろしい爪痕を残す。