師弟再会 - 孫悟飯と未来トランクス

ベジータはジレンに対する最後の抵抗の準備をする。疲れ果ててスーパーサイヤ人にもなれない状態にもかかわらず、ベジータはジレンに立ち向かうことを決意する。ジレンは彼の攻撃を軽々とかわし、ベジータを叩き続ける。その過程でベジータの左目が負傷する。ベジータは敗北寸前まで追い詰められるが、自分にとって最も大切な人々のことを思い出し蘇る。ベジータは再び立ち上がり、ジレンと戦い続ける。ジレンはベジータの誇りに感心する。ベジータは再びトーナメントステージから落ちそうになるが、彼のブーツが浮遊する破片に引っかかり、かろうじて戦い続けることができる。破片もトーナメントステージの一部としてカウントされる。ベジータはブルマの声に励まされ、再びジレンと戦う。ジレンはベジータがなぜ戦い続けるのか理解できない。ベジータはファイナルフラッシュを放つが、ジレンは動じない。ジレンはベジータをトーナメントステージから突き落とし、彼を力の大会から脱落させる。ベジータは最後まで戦い続けられなかったことに悔しがるが、落下直前に残りのエネルギーを悟空に渡す。悟空はスーパーサイヤ人ブルーに変身し、残った力でジレンと戦い始める。ベジータのエネルギーがあっても悟空はジレンに圧倒され、基の形態に戻されてしまう。悟空がトーナメントステージの縁に追い詰められ、あと一撃で敗北する状況で、ベジータが悟空を叫ぶ。悟空は仲間たちが自分に託した信頼を思い出す。ジレンの最後の一撃が放たれた瞬間、悟空は突然「身勝手の極意〈兆〉」を発動し、その攻撃をかわす。その新たな力で悟空はジレンの攻撃を楽に避け、強力な一撃を与える。両者は最後の戦いに備えて向き合う。