仮面男の正体は！？

悟飯は何度も孫悟空を床に叩きつける。その間、ピラフ大王は新しいパワースーツを試着し、シューとマイは衛星から悟空を監視している。実はピラフが最後のドラゴンボールを持っていて、ドラゴンレーダーをジャムしていた。悟空の弱点が尻尾であることがすぐに判明し、ピラフ、シュー、マイは占いババの宮殿へ向かい、悟空の尻尾を絞って敗北させ、最後の6つのドラゴンボールを奪おうとする。占いババの宮殿では、悟空はまだ尻尾の弱点を押し切って諦めておらず、悟飯は自分の孫を殺すためにもう一度叩きつけようとして、悟空の友人たちは戦慄する。しかし、悟空の尻尾は最後の一撃を避ける間一髪で引き裂かれる。弱点から完全に解放され、尻尾を引き抜いた悟飯に激怒した悟空は反撃しようとするが、悟飯は降伏し自分の素顔を悟空に明かす。ブルマは悟空との冒険を語り直す。悟飯は死んだままでいることを選び、別れの言葉を残して消える。ババは最後のドラゴンボールの正確な位置を明かす。