あらららー！タマがない！

悟空とブルマは寝床を作り、夜に悟空は食べ物を探しに出る。飛行機が頭上を飛ぶのを鳥だと思い追いかけると、それは帝王ピラフに仕えるメイとシュウのものだった。帝王はドラゴンボールを探して世界征服を目論んでいる。悟空は彼らをオオカミから救い戻る。翌朝、海を探している巨大な亀に出会い、悟空は背に乗せて海へ連れて行くことを申し出る。ブルマはバイクで追いかける。