この世の運命を賭けて！

悟空は亀仙人、天津飯、クリリン、ヤムチャに、ヒーローが実は人間の体を持った神様であったことを説明します。神様とピッコロは善悪に分かれた二つの存在に分かれたことを話します。悟空は今こそピッコロを止める役目が自分にあると自覚します。試合が始まると、二人の力は互角に見えます。しかしすぐにピッコロは多連撃を放ち、悟空は穴に倒れたままカウントが増えていきます。