遊郭潜入

吉原に鬼の存在を調査するため、天元は三人の妻をそれぞれ遊郭の三大屋敷に潜入させていた。しかし消息が途絶え、安全を心配し、天元は炭治郎、伊之助、善逸を女装させて妻たちが潜入していた屋敷に売り込み、妻たちの行方を探らせる。三人は困難を乗り越えつつも屋敷で働くことを許される。天元が屋根の上から遊郭を見下ろすと、伊之助の屋敷にはマキオという妻が多くの帯で拘束され、謎の女性の声による尋問を受けている姿が明かされる。