十一番隊に命を賭けた男！

一護とレンジが稽古していると、十一番隊の春が茶を出すが、皆彼を軽視している。夢吉曰く、春はかつて強い戦士だったが、一角と組んでホロウ討伐に向かい、一角が捕まって霊力が危うくなった際に春が攻撃を身代わりに受け、ほぼ全ての霊力を失ったため、誰も尊敬しなくなった。一護は春と話し、春は技術に自信を取り戻し、一角と共に多数のホロウを倒す。春は十一番隊を去り、一角を含む全隊員が敬意を示して頭を下げる。