壁の向こう側

ヒストリアは、100年間も秘密にされてきた巨人の真実――5年前のウォール・マリア陥落が、資源を奪うためにマーレ国が仕掛けた計画的侵攻の始まりだったこと、そして一世紀前に王が全人類が滅んだと思い込ませて平和を保ち、マーレと戦わずに済むよう、彼らの記憶を消していたこと――を人々に知らせるべきだと決意する。戦死した仲間を追悼する式典で、ヒストリアは生き残った9人の調査兵に勲章を授与する。エレンが彼女の手に触れると、祖先フリッツ王家に対峙した父グリシャの記憶が一気に流れ込み、巨人の血を通じたつながりが示される。ウォール・マリア内のすべての巨人を駆逐するのに1年を要し、ついに避難民たちは故郷へ戻り、調査兵団は壁外調査を再開する。ある日、彼らはエレンが、グリシャが巨人になった場所だと認識する壁までたどり着き、初めて全員が海を見る。ほかの者たちが আনন্দしくはしゃぐ一方で、エレンは沈鬱な表情を浮かべる。自由を手にしたのではなく、さらに多くの敵を見つけただけだと悟ったのだ。彼は、海の向こう側の敵を殺せば、ようやく自分たちは自由になれるのかと皆に問いかける。