Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Nel mezzo di una feroce battaglia al Piano della Performance, le tensioni aumentano mentre combattenti chiave affrontano nemici travolgenti. Si sviluppano inganni tra le fila, portando a duelli intensi e ritirate strategiche. Il formidabile Kaido riafferma il suo dominio, presentando sfide gravi agli alleati che lottano per proteggersi e fuggire dal pericolo.

Trama completa

spoiler

Mentre Momonosuke continua a reagire alla voce misteriosa, Shinobu comincia a farsi prendere dal panico, permettendo a Kin'emon e Kikunojo di trovarli. Nel frattempo, sul Performance Floor, Chopper continua a proteggere tutti dalle frecce di Perospero. Mentre lo fa, ripensa a una conversazione con Caesar Clown, in cui lo scienziato aveva offerto di migliorare la durata della sua Rumble Ball da tre minuti a trenta. Inizialmente Chopper era contrario per gli effetti collaterali, ma aveva accettato quando Caesar gli aveva fatto notare che avrebbe affrontato nemici più forti. Nel presente, con meno di dieci minuti rimasti nella trasformazione, Chopper carica di nuovo in battaglia, ma viene sopraffatto da Queen. Improvvisamente, Bao Huang annuncia la fine del duello tra Luffy e Kaido, dichiarando Kaido vincitore. Nell'isola, vari alleati e nemici reagiscono alla notizia e Bao Huang annuncia che Kaido rientrerà nel castello per eliminare i pirati e i samurai rimanenti. Offre agli assalitori l'opzione di arrendersi e unirsi ai Beast Pirates, ma nessuno accetta. Nel frattempo, Kanjuro arriva al nascondiglio di Momonosuke e si finge Oden; Momonosuke e Shinobu cadono nella trappola, ma Kin'emon e Kikunojo smascherano l'inganno trattenendo gli altri due. Kikunojo si prepara a vendicare Ashura, ma viene fermata dai ricordi di Oden, che Kanjuro sfrutta per pugnalarla facendola cadere. Con Kikunojo fuori combattimento, Kin'emon e Kanjuro si preparano a duellare. Kanjuro costruisce un palco per il combattimento e Kin'emon lo carica furioso, ferendo l'attore. I due ricordano il tempo passato insieme; Kanjuro dichiara di dover perdere Kin'emon, il suo miglior amico sul palco, prima di cadere sconfitto. Finita la lotta, Kin'emon torna da Momonosuke e Shinobu, ma Kaido appare improvvisamente, sfondando il soffitto. Kin'emon si prepara a combattere l'Imperatore mentre Shinobu e Momonosuke fuggono. È schiacciato dal kanabou di Kaido mentre Momonosuke lo guarda impotente.