Celui qui héritera

Konohamaru nettoie l'appartement de Naruto et le voit rentrer chez lui après son entraînement. Gardant ses vêtements normaux, Naruto enseigne à Konohamaru comment utiliser le Rasengan. Pendant que Naruto part sauver Gaara de l'Akatsuki, Konohamaru a des difficultés avec la première phase de son entraînement technique et s'améliore avec son Sexy Jutsu. Utilisant des magazines de femmes sexy comme punition pour contrarier Ebisu, Konohamaru maîtrise la première leçon de Naruto. Naruto revient et donne à Konohamaru une balle en caoutchouc pour la deuxième phase de son entraînement, avant de repartir du village pour chercher des indices sur Sasuke. Konohamaru obtient l'aide et la réaction inhabituelle d'Ebisu ainsi que de ses coéquipiers, mais échoue à compléter son entraînement avec le Rasengan.