Résumé sans spoilers

lecture sûre

L'équipe d'enquête surveille de près les activités du Groupe Yotsuba, élaborant des stratégies pour infiltrer et recueillir des renseignements sur leurs liens avec Kira. Au milieu des tensions psychiques et des mouvements stratégiques, Light et L manœuvrent avec précaution, tandis que Misa est chargée d'obtenir des informations clandestines. L'épisode se concentre sur l'espionnage et le jeu complexe du chat et de la souris en cours.

Résumé complet

spoilers

L'équipe d'enquête installe des écoutes téléphoniques et des caméras de surveillance pour surveiller les réunions du Groupe Yotsuba et est impressionnée par la franchise avec laquelle ils discutent de leur utilisation de Kira. Light et L élaborent un plan pour contacter un des membres du Groupe, Reiji Namikawa. Namikawa accepte de jouer le rôle d'espion et d'aider à retarder les meurtres de Kira en les abordant lors des réunions. L révèle qu'il soupçonne toujours Light d'être le premier Kira en lui jouant des jeux psychologiques. Ensuite, L interroge Misa et veut qu'elle infiltre le Groupe Yotsuba pour obtenir des informations. Soichiro craint que même s'ils recueillent suffisamment d'informations sur le Groupe, il sera difficile d'arrêter tous ses membres en même temps.