¡El despertar de Hyorinmaru! La feroz pelea de Hitsugaya

Ichigo sigue atrapado en la prisión de hielo en la que Hyourinmaru lo atrapó mientras Hitsugaya y Hyourinmaru se enfrentan. Mientras tanto, Rangiku y Momo luchan contra sus zanpakutō en el bosque y finalmente logran dominarlos con hechizos kidō. Mientras Hitsugaya e Hyourinmaru comienzan a pelear, Hitsugaya intenta sellarlo, pero se sorprende cuando Hyourinmaru disuelve el sello fácilmente en fragmentos de hielo. A medida que continúa su lucha, el poder tremendo de Hyourinmaru oscurece todo el cielo. Hitsugaya recuerda su pasado durante su primer encuentro con Hyourinmaru para convencerlo. Hitsugaya logra activar el shikai de Hyourinmaru y así logra convencerlo de que él es su maestro. A pesar de congelarse junto con su zanpakutō y perder la conciencia, Hitsugaya logra convencer a Hyourinmaru de su identidad.