Caesars Niederlage! Der mächtige Grizzly Magnum!

Während Pedro eine Dynamitschnur im Innenhof zur Explosion bringt, zieht Chopper ihn in die Spiegelwelt, bevor Tamago, der sich in den hahnähnlichen Graf Niwatori regeneriert hat, erscheint. In der Spiegelwelt schaffen es Chopper und Carrot, Nami und Jimbei zu finden, die den Big Mom-Piraten entkommen. Währenddessen läuft Luffy weiter durch das Schloss und wird von Cabaletta konfrontiert, der Cadenza rächen will. Nach einem heftigen Kampf schafft es Luffy, Cabaletta zu besiegen und setzt seinen Weg fort. Schließlich erreicht Luffy die Krankenstation, wo Reiju ihn vor den verfolgenden Big Mom-Piraten versteckt. Reiju teilt Luffy mit, dass Sanji Pudings Täuschung entdeckt hat, und Luffy beschließt, zu dem Ort zurückzukehren, an dem er Sanji sein Versprechen gegeben hat zu warten. Nachdem er aus dem Schloss gesprungen und in Sweet City gelandet ist, wird Luffy unterwegs von Schachsoldaten angegriffen. Während Sanji durch die Flure des Schlosses wandert, entscheidet er, dass er nicht zu den Strohhüten zurückkehren wird.