Eine lebendige Hölle! Luffy, gedemütigt in der Großen Mine!

Während das Schloss langsam in Flammen aufgeht, bewegen sich viele Beast Pirates schnell zur Performance-Etage, wo Sanji, Zoro, King und Queen kämpfen, während Hyougoro und Kawamatsu sie am Eingreifen hindern. Nach dem Sieg über Sasaki wehrt Franky einige Beast Pirates ab, verliert jedoch Energie, sodass Bepo, Penguin und Shachi einspringen. Auf dem zweiten Stock reiten Nami, Usopp und Tama auf Speeds Rücken, gefolgt von Zeus, und fliehen vor Beast Pirates, dabei fällt Usopp fast von Speed. Auf derselben Etage kämpfen Law und Kid gegen Big Mom, deren Eroberer-Haki viele Beast Pirates bewusstlos macht, was Usopp vor Angriffen schützt. Usopp prahlt mit dem Haki-Ausbruch und fordert die verbleibenden wachen Beast Pirates auf, sich ihm anzuschließen. Im dritten Stock trägt Brook die bewusstlose Robin durch den brennenden Raum, während im vierten Stock Jimbei und Heat gegen Beast Pirates kämpfen. Am Dach hält Yamato Kaido kaum auf, während er auf Luffys Rückkehr wartet. Im Schatzlager kämpfen Dogstorm und Jack, letzterer in seiner Zentaur-Mensch-Tier-Form, wobei Jack die Oberhand hat, da Dogstorm seine Sulong-Form drinnen nicht einsetzen kann. Doch Dogstorm schöpft neue Kraft, wirft Jack durch eine Wand in einen Raum mit offenem Dach, wo er sich in seine Sulong-Form verwandelt. Draußen kümmern sich Shishilian und Bariete um Carrot und Wanda, während Cat Viper gegen Perospero antritt und sich zur Sulong verwandelt, um Pedros Tod zu rächen. Auf dem zweiten Stock verspottet Fukurokuju die Akazaya Nine dafür, einem Kind zu dienen, doch Raizo erwidert wütend, Momonosuke habe noch Zeit zu wachsen und Wano sei dabei entscheidend. In Tokage Port sehen Caribou und die Heart Pirates einen großen rosa Drachen, der Kaido ähnelt, und erschrecken. Luffy nähert sich dem Drachen und erkennt, dass es Momonosuke ist, der von Shinobu auf 28 Jahre gealtert wurde, auf den Wunsch des jungen Shoguns. Luffy sagt Momonosuke, es sei Zeit, Wano zurückzuerobern.