Wo Tenten hingehört

In Gedanken über ihre Freundschaft bittet Tenten Kurenai, mehr über das Genjutsu zu erfahren, doch in ihrer Traumwelt lehnt Kurenai ab, und sie diskutieren verschiedene Methoden über gescheiterte Versuche. Später sieht Tenten den als Händler verkleideten Mann, der sie fragt und ihr eine Karte des Regendorfes gibt, die das Genjutsu brechen kann. In dieser Nacht nehmen die Wachen Tenten fest, weil sie versucht hat, das Dorf zu verlassen. Sie offenbaren Informationen über einen Angriff der Regennuaden, prüfen die Karte, die heimlich als Brief enthüllt wird. Im Gefängnis sieht Tenten Lee und Neji draußen rufen. Während Tenten ihre Freundschaft reflektiert, wird das Blätterdorf von Eindringlingen der Regennuaden angegriffen, die die Beschwörungsformel verwenden. Menma bringt den Mann ins Gefängnis und bittet Tenten, allen zu helfen. Während Menma im Modus des Biju ablenkt, benutzt Tenten ihre Rolle mit den Kostbaren Werkzeugen, um Hanzou zu besiegen und den Angriff der Regennuaden zu vereiteln. Als Menma und Freunde Tenten gratulieren, lächelt sie und sagt, dass sie zur Traumwelt gehört.