Hoffnungen, die der Zukunft anvertraut wurden

Gaara befiehlt seinem Volk, den dritten Teil der Chuunin-Prüfungen abzubrechen, und konfrontiert Fugi, der sich per Seppuku für seinen Fehler selbst bestraft. Nach einem Kampf mit Matsuri, die die Himmels-Schriftrolle mit ihrem Team behält, verlassen Shira und Yome Sen im Sanddorf, um den Spezialkräften beizutreten. Ajisai stirbt während ihrer letzten Mission und wird als einer der Gefäße für den Pfad des Schmerzes gespeichert. Hidan und Kakuzu nehmen Fu gefangen, und Tsunade befördert die übrigen Leaf-Genin zu Chuunin und Neji zum Jonin.