Der Traum eines Shinobi

Auf Gaaras Sand angekommen, beobachten die Kage den Shinju und Katsuyu erläutert die aktuelle Lage. Während medizinische Ninja Shikamaru helfen, nachdem er den Shinju kaum überlebt hat und alle Verlängerungen von Katsuyu getötet wurden, trauert Naruto über die zahlreichen Verluste, während Obito erneut versucht, seinen Willen zu brechen und den überlebenden alliierten Ninja anbietet, die Unendliche Tsukiyomi zu akzeptieren und verschont zu werden. Doch ein Holzklon von Orochimaru fordert die Shinobi-Allianz auf, nicht aufzugeben, während Orochimaru mit Suigetsu und Karin erscheint. Hashirama kämpft weiter gegen Madara, während dieser, der plant, Obitos Platz einzunehmen, ankündigt, dass der Shinju in fünfzehn Minuten blühen wird. Hashirama übermittelt diese Information per Inos gedanklicher Übertragung an alle, um die Moral der Alliierten zu stärken. Nachdem Sasuke in Susanoo verkleidet fragt, ob Hashirama am Limit ist, während er einen Ast des Shinju abschneidet, betritt Naruto den Sage Tailed Beast Mode. Seine Entschlossenheit, niemanden mehr zu verlieren, wird von allen durch Inos Technik vermittelt. Sasuke lässt Jugo sein Susanoo mit natürlicher Energie aufladen, um Naruto im Kampf gegen Obito beizustehen. Als Hashirama die Zweifel der Alliierten bemerkt, lässt er Ino Erinnerungen an den ersten Kage-Gipfel zeigen, bei dem er von seinem Traum sprach, die Shinobi-Welt zu vereinen. Mit neuem Willen bereitet sich die Allianz auf den Kampf vor, während die fünf Kage auf dem Schlachtfeld erscheinen und als vereinte Front den Traum des ersten Hokage verwirklichen.