Die Allianz der Mütter!!

Konohamaru nimmt an einem von Ebisu organisierten Treffen in Konoha mit den verbleibenden Dorfbewohnern teil, hauptsächlich Kindern und Ehefrauen. Ebisu versucht, die Moral aller zu stärken, falls abtrünnige Ninja das Dorf angreifen sollten, während ihre Familien im Krieg kämpfen. Die Mütter lachen jedoch und behaupten, sie würden das Dorf wie immer beschützen, während ihre Männer kämpften. Plötzlich sprechen einige Kinder Konohamaru an, die jeweils behaupten, furchterregende abtrünnige Ninja in den Ost- und Westwäldern außerhalb von Konoha gesehen zu haben. Er versucht, seine Klassenkameraden zur Jagd auf sie zu rekrutieren, aber sie glauben ihm nicht. Konohamaru untersucht das Gebiet allein mit Moegi und Udon, findet jedoch statt abtrünniger Ninja eine reisende Zirkustruppe im Wald. Auf dem Rückweg wird Konohamaru erneut gewarnt, dass auf der Westseite des Dorfes Menschen angreifen – diesmal sind die Gerüchte wahr. Eine Gruppe abtrünniger Sumoringer greift die Kinder an, doch diese werden von den Müttern Konoha's gerettet, die gegen die Eindringlinge kämpfen. Konohamaru verpasst den finalen Schlag mit seinem Rasengan und rettet das Dorf.